Volúmen 18

Índice

Portada

...................................................................................................................................................................................................................................01

Directores Asociados

Índice

Reglamento de Publicaciones

Cupón de Suscripción

Editorial Dr. Boglione
Editorial Dr. Cataldo

Situación de la Cirugía Pediátrica en Chile

Current status of Pediatric Surgery in Chile

Situação da Cirurgia Pediátrica no Chile

Dres. A. De la Rosa Manríquez, J. Gregoire Ibañez y R. Iñiguez Ducci.

Departamento de Pediatría, Cátedra de Cirugía Pediátrica, Hospital Carlos van Buren Valparaíso
y Departamento de Salud Pública, Escuela de Medicina Universidad de Valparaíso, Chile.

Cultivo organotípico tridimensional de conducto peritoneo-vaginal y expansión de células progenitoras mesoteliales
humanas: potenciales aplicaciones en cirugía pediátrica

Three-dimensional organotypic culture of vaginalis peritonei duct and expansion of human mesothelial progenitor cell:
potential application in pediatric surgery

Cultura organotípica tridimensional de conduto peritônio-vaginal e expansão de células progenitoras mesoteliais humanas:
potenciais aplicações em cirurgia pediátrica

Dres. C. Spinelli, G. Tanda, M. Di Giacomo, F. Pistolesi y S Costanzo.

Chair of Pediatric Surgery, Department of Surgery, University of Pisa, Pisa, Italy.

Efectos de la alimentación con fórmula comercial en un modelo animal de ayuno

Effects of commercial formula feeding in a fasting animal model. A fourier transform infrared spectroscopic study

Efeitos da alimentação com fórmula comercial em um modelo animal de jejum

Dres. A. Tuzlaci, A. Dogan, B. Haluk Guvenk y F. Severcan.

            Department of Pediatric Surgery, Derince Government Hospital, Kocaeli, Turkey; Department of Biophysics;
            Kocaeli University Medical Faculty, Kocaeli, Turkey;
            Department of Pediatric Surgery, Anadolu Saglik Merkezi, Kocaeli, Turkey; and Department of Biology,
            Middle East Technical University, Ankara, Turkey.

Ampliación auricular y anastomosis atrio-atrial. Simplificación de un modelo experimental

Atrial augmentation and atrio-atrial anastomosis. Simplification of an experimental model

Ampliação auricular e anastomose átrio-atrial. Simplificação de um modelo experimental

Dres. Boglione M, Cadario M, Barrenechea M, Haag D, Asprea M*, Williams G*, Rubio R y Aguilar D.

Areas de Trasplante de Pulmón, y Cirugía Experimental
Hospital Juan P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina

Evaluación, manejo y evolución de la patología ovárica en pediatría: 67 casos tratados quirúrgicamente
en un período de 7 años

Evaluation, management and outcome of paediatric ovarian lesions: 67 consecutive patients surgically treated in a
7-year period

Avaliação, manejo e evolução de lesões ovarianas pediátricas: 67 pacientes consecutivos tratados cirurgicamente
em 7 anos

Dres.C. Spinelli, N. Mucci, M. Di Giacomo, F Pistolesi, M. Cei, y S. Vergnani.

Chair of Pediatric Surgery, Department of Surgery, University of Pisa, Pisa, Italy.

Masas anexiales en la infancia y adolescencia, nuestra experiencia

Adnexal masses in childhood and adolescence: our experience

Massas anexiais na infância e adolescencia, nossa experiencia

Dres. F. Millan, G. Bellia Munzón, H. Cusumano, P. Scher, R. Pace y O. Panzuto.

Servicio de Cirugía, Ortopedia y Traumatología Infantil. Hospital General de Niños
Dr. Pedro de Elizalde. Buenos Aires, Argentina.

Manejo interdisciplinario de pacientes con malformaciones de la pared torácica.
Una nueva modalidad de atención

Multi-disciplinary management of patients with thoracic wall malformations: a new strategy o care

Manejo interdisciplinar de pacientes com malformações da parede torácica. Uma nova modalidade de atenção

Dres. A. Halac, M.C. Giménez, P. Lira, C. Fraire, M. Martínez Ferro, L. Ongaro, P. Murtagh, V. Aguerre, C. Rosenthal
y Lic. D. Fracchia.

Servicios de Clínica, Cirugía, Psicopatologia, Neumonología, Cardiología y Kinesiología.
Hospital Nacional de Pediatría Prof. Dr. J. P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina.

MAGPI asociado a movilización de uretra para ampliar su aplicación en hipospadias distales

MAGPI technique combined with a urethral mobilization to extend its applications to distal hypospadias

MAGPI associado à mobilização de uretra para ampliar sua aplicação em hipospádias distais

Dres. L.M. Sentagne, J.J.N. Baez, A. Sentagne, C.F. De Carli y C. Mercado Luna.

Hospital Infantil, Cátedra Cirugía Pediátrica, Servicio de Urología, Universidad Nacional de Córdoba.

Cistoplastía de ampliación en niños sin preparación intestinal preoperatorio

Bladder augmentation without preoperative bowel preparation in the pediatric population

Cistoplastia de ampliação em crianças sem preparo intestinal pré-operatório

Dres. V. Durán, J.C. Lopez, C. Burek, J.P. Corbetta, A. Sentagne, C. Sager y E. Perazzo.

Servicio de Urología. Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina.

Estudio comparativo de nefrectomías laparoscópicas en niños: Abordaje transperitoneal
versus retroperitoneal

Comparative study of laparoscopic nephrectomies in children: trans-peritoneal versus retroperitoneal approach

Estudo comparativo de nefrectomias laparoscópicas em crianças: abordagem trans-peritoneal versus retroperitoneal

Dres. A. Sentagne, J.J.N. Baez, C.F. De Carli, M. Ojeda, A. Arias y L. M. Sentagne.

Servicio de Urología. Hospital Infantil. Universidad Nacional de Córdoba. Cátedra de Cirugía Pediátrica. Córdoba, Argentina.

Traumatismo cardíaco en pediatría

Pediatric cardiac trauma

Traumatismo cardíaco em pediatria

Dres. D. Liberto, V. Mauri, E. Buela, P. Volonté, F. Huaier y J. Fiorentino.

            Departamento de Urgencia. Medicina y Cirugía del Trauma,
            Hospital de Niños "Ricardo Gutiérrez", Buenos Aires, Argentina.
            Hospital asociado a la Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA)

La videotoracoscopía como manejo inicial de las supuraciones pleuropulmonares en la infancia

Thoracoscopy as the initial step in the management of children with pleural effusions

A videotoracoscopia como manejo inicial das supurações pleuro-pulmonares na infância

Dres. H. Quiros Taua, J. Bortagaray, G. Andina, M. Suescun, I. Squassi, V. Abiotti, V. Borro, C. Navone Lier, E. Manzini,
A. Orrou y M.C. Diez.

Unidad Pediátrica Complejo Médico de la Policía Federal Argentina Churruca-Visca e INFANTES,
Unidad Materno Infantil del Hospital Militar Central. Buenos Aires, Argentina.

Tórax excavado y en quilla. Nuestra experiencia

Pectus excavatum and carinatum. Our experience

Tórax escavado e em quilha. Nossa experiencia

Dres. F. A. Mangione, R. P. Martos y J. L. Ruíz

Servicio de Cirugía Infantil, Hospital de Niños y Servicio de Cirugía Infantil, Maternidad Privada Salta,
Ciudad de Salta, Argentina.

Atresia de esófago: Evaluación de 11 recién nacidos menores de 1500 gramos

Esophageal atresia: a series of 11 patients weighting less than 1500 grams

Atresia de esôfago: avaliação de onze recém-nascidos menores de 1500 gramas

Dres.A. Chams Anturri, S. Rodríguez, C. Canizzaro y M. Boglione.

Servicio de Cirugía General y Neonatología Hospital de Pediatría Profesor Dr. J. P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina.

Hamartoma perineal en pacientes con malformación anorrectal

Perineal hamartomas in patients with anorectal malformations

Hamartoma perineal em pacientes com malformação anorretal

Dres. M. Orellano, J. Blejter, D. Giambini y E. Denes.

Servicio de Cirugía y Ortopedia Infantil. Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde.
Buenos Aires, Argentina.

Gastrosquisis y onfalocele: Sepsis, principal causa de muerte

Gastroschisis and Omphalocele: sepsis is the first cause of death

Gastrosquise e onfalocele: sepse, principal causa de morte

Dres. G. Bellía Munzón, F. Millán, M. Orellano, C. Castrillón y O. Panzuto.

Servicio de Cirugía, Ortopedia y Traumatología Infantil, Sección Neonatología.
Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde. Buenos Aires, Argentina.

Tumor miofibroblástico inflamatorio de localización abdominal en pediatría. A propósito de 4 casos

Abdominal inflammatory myofibroblastic tumor in pediatrics: apropos of four cases

Tumor miofibroblástico de localização abdominal em pediatria. A propósito de 4 casos

Dres. D.G. Pollono, S. Tomarchio, W. Cacciavillano, L. Otero, C. Marti, V. Curci, O. Ibáñez, M.C. Ripio, R. Drut, M.R. Drut,
J. Donatone y A. Delgado Café.

Servicios de Oncología, Cirugía, Imágenes, Anatomía Patológica, Gastroenterología y Laboratorio Sección Inmunología.
Hospital Interzonal Especializado en Pediatría "Sup Sor María Ludovica" La Plata. Buenos Aires, Argentina.

Fotos Tumor miofibroblástico inflamatorio

Dr. D.G. Pollono

Estenosis esofágica congénita. Resolución toracoscópica

Thoracoscopic repair of a congenital esophageal stenosis

Estenose esofágica congenita. Resolução toracoscópica

Dres. L. Piaggio, M. Rubio y M. Martínez Ferro.

Servicio de Cirugía General. Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina.

Perforación esofágica. Una alternativa para su tratamiento. A propósito de un caso

Esophageal perforation: an alternative treatment

Perfuração esofágica. Uma alternativa para seu tratamento. A propósito de um caso

Dres. E. Buela, J. Fiorentino, F. Huaier, P. Volonté y G. Orbe.

Departamento de Cirugía, Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez, Buenos Aires, Argentina.

Malformación adenomatoidea quística. Diagnóstico prenatal y oportunidad quirúrgica

Congenital cystic adenomatoid malformation: prenatal diagnosis and surgical approach

Malformação adenomatóide cística. Diagnóstico pré-natal e oportunidade cirúrgica

Dres. M.J. Venturin, G.F. Mesples, M.C. Pontelli, C. De Philippis, J.H. Ochoa, C.O. Avalos, A.A. Rossi y C.S. Suárez.

Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Italiano de Córdoba y Hospital Pediátrico del Niño Jesús, Córdoba, Argentina.

Abordaje toracoscópico bilateral en un tumor de mediastino anterior

Bilateral thoracoscopic approach for the treatment of an anterior mediastinal teratoma

Abordagem toracoscópica bilateral em um tumor de mediastino anterior

Dres. M. Barrenechea, L. Piaggio y A. Reusmann.

Servicio de Cirugía General. Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina.

Genitoplastia femenizante en una niña con virilización completa por síndrome adrenogenital

Feminizing genitoplasty in a female with complete virilization secondary to adrenogenital syndrome

Genitoplastia feminizante em uma menina com virilização completa por síndrome adrenogenital

Dres. E. Denes, D. Giambini, F. Millan, M. Orellano y O. Panzuto.

Sección Urología, Servicio de Cirugía y Ortopedia Infantil. Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde.
Buenos Aires, Argentina.

Teratoma sacrococcígeo. Presentación de un caso y revisión de la literatura

Sacrococcygeal teratoma: a case report and review of the literature

Teratoma sacrococcígeo. Apresentação de um caso é revisão da literatura

Dres. M. Figueroa, B. Chica y O Salazar

Servicio de Cirugía. Hospital Infantil Universitario de La Cruz Roja. Manizales, Colombia.

Pseudoaneurisma postraumático de la arteria hepática en niños

Post-traumatic pseudoaneurism of the hepatic artery in children

Pseudoaneurisma pos trauma do arteria hepatica em crianças

Dres. V. Ayarzábal, P. Scher, S. Sierre, J. Lipsich , C. Cermeño, D. Filippo.

Servicios de Cirugía General, Trasplante Hepático, Diagnóstico por Imágenes y Area de Intervencionismo.
Hospital Prof. Juan P. Garrahan. Buenos Aires, Argentina.